Pathetique Jewel Knight, Owain

悲愴の宝石騎士[パセティック・ジュエルナイト] オウェイン Pathetique Jewel Knight, Owain
Grade 2/Royal Paladin – Human/8000 Power/5000 Shield
[AUTO](VC/RC):When this unit attacks, if the number of rear-guards you have is more than your opponent’s, this unit gets [Power]+3000 until end of that battle.

« A knight must smile. In order to defeat an enemy by preventing tragedy. »

旧 き時代、「白竜王」と共に聖域を守るため戦った聖槍の騎士。 「宝石騎士」という称号を賜った最初の騎士の一人であり、露草色の「魔宝石」を持つ。 身の丈5倍以上の巨人族すらも一人で打ち負かす槍の名手で、当時の“ロイヤルパラディン”の中でも指折りの実力者だった。 反乱が勃発し、西方に撤退した後も民と国を守るべく賢明に戦ったが、第59次防衛戦の際に敵陣に深入りし、消息不明となる。 最後に彼を見た兵士は言った。 「戦の前、彼はいつも悲しそうに笑っていた」と。 幾多の同胞を失い、それでもなお敵を討ち国を守る為に戦い果てた悲しみの戦士。 人々はその生涯を称えると共に、その悲しくも誇り高き生き様を忘れぬ為、「悲愴の騎士」と呼び伝えたという。

A knight of the holy lance who fought to protect the Sanctuary during ages long ago, side by side with the White Dragon King. He was one of the first knights to be granted the title of « Jewel Knight », as he carried a dew-green Magical Jewel. As a master of spears and lances, he was able to defeat giants that were more than five times his size, and was one of the most influential of the Royal Paladins of that era. When the rebellion broke out, even as the people withdrew to the west, he wisely fought to protect them, but during the 59th defense retreat, he dove deep into the enemy’s side, and he’s been missing ever since. According to what the last soldier that saw him… « Before the battle, he was laughing sadly ». Having lost so many friends and comrades, the sorrowful soldier probably died in the name of vengeance, fighting to protect his country. It’s said that he was called the « Pathetique Knight », so that people would honor his life and never forget his proud, yet sad, way of living.

【宝石騎士（ジュエルナイト）】
神 聖国家第一正規軍“ロイヤルパラディン”の精鋭騎士に与えられる称号の一つ。 選ばれた者は魔力を込めた煌びやかな宝玉、「魔宝石」が埋め込まれた装具を身に着ける為、騎士団一華やかな部隊としても有名。 所属するのは、伝統ある騎士の御業に魔法という超常の力を足した戦いを主流とする者達であり、その装具と戦法から「魔宝騎士」と呼ばれる事もある。

The Jewel Knights
One of the titles handed out to elite knights in the first army of United Sanctuary, « Royal Paladin ». Those chosen wear and use armor and equip that are covered in gorgeous gemstones and jewels containing with magical power known as Magical Jewels, causing them to also be known as the most fabulous and glamorous knights in the army. Those who belong to their numbers combine the traditional style of a knight along with the additional supernatural power of magic, and are nicknamed the « Knights of the Magical Treasures » due to their equipment and the tactics they employ using them.

Sanctuary Guard Dragon

サンクチュアリガード・ドラゴン Sanctuary Guard Dragon
Grade 3/Royal Paladin – Cosmo Dragon/11000 Power/No Shield
[AUTO](VC) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):During your turn, this unit gets [Power]+3000 for each of your grade 1 or less «Royal Paladin» rear-guards.
[AUTO]:[Choose a «Royal Paladin» from your hand, and discard it] When this unit placed on (VC), you may the cost. If you do, search your deck for up to one grade 1 or less «Royal Paladin», call it to (RC), and shuffle your deck.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)

« Leave. evildoer! I am the sword, the Dragon who protects the Sanctuary! »

かつて人と竜の双方が争う事無く暮らす国を作り上げた、偉大なる聖域の守護竜。 「白竜王」と呼ばれていた事が古書に記されている。 数多の国民から絶大な支持を受けており、史上類を見ない程に長く治世を行った稀代の名君。 しかし、彼が王座に就いてから千余年、竜族の中に生まれた一人の野心家によって、王国は崩壊を迎える。 内乱によって人と竜の関係は急激に悪化し、国は二分化。 戦いに長ける竜族とそれに加担した一部の人間が領土の大半を獲得し、戦いを望まぬ聖域の民は西方への撤退を余儀なくされた。 彼は幾度も命を賭して戦い、聖域と多くの人々を救ったが、代償に肉体を失い、その知識を次代の守護竜へ、力と剣を自らの子孫達へ託したという。 名君「白竜王」の魂が滅びる事は無い。 その血と志が受け継がれる限り、決して――。

The guardian Dragon who helped to build the Grand Sanctuary, a land where human and dragons used to live together, side by side. He was the « White Dragon King » written of in legend. He was a rare enlightened monarch supported by many people, having reigned so long that almost no one can compare in the annals of history. However, after a thousand years since he ascended to the throne, there was an ambitious child born from the Dragon Tribe who pushed his kingdom towards collapse. The relationship between the humans and dragons quickly disintegrated, leading to a civil war, splitting the country in two. The dragon tribes and a sparing group of humans that were good at fighting took most of the land, but the remaining people of the Sanctuary, disinterested in fighting, retreated to the West. He risked his life over and over to save the Sanctuary and its people, but in the end it cost him his body, knowing this, the next generation of Guardian Dragons, his descendants, were entrusted with his power and his blade. The soul of the virtuous ruler, The White Dragon King, will never be destroyed. As long as his blood and his will are carried down, he will… …

Armor Break Dragon

アーマーブレイク・ドラゴン Armor Break Dragon
Grade 3/Narukami – Thunder Dragon/11000 Power/No Shield
[ACT](VC) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):[Counter Blast (3) & Choose three cards from your hand, and discard them] Retire all fighter’s rear-guards in the front row, and this unit gets [Power]+10000/[Critical]+2 until end of turn.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)

« I seek only victory! I’ll throw everything away to defeat you! »

凄まじい腕力を誇る“なるかみ”の戦士。 壊す事だけに命を賭ける危険な「壊し屋」。 「ガントレッドバスター・ドラゴン」が自分と同じように「壊し屋」と呼ばれている事が気に食わず、幾度か矛を交えた事もあるという。 実力だけ見れば間違いなく「将」と呼べる戦士だが、強すぎる破壊衝動を危惧した上層部から危険生物に指定される可能性があると噂されている。 彼の中に「防御」という言葉は存在せず、鎧は煩わしい拘束具でしかない。 ただ破壊を繰り返し、壊す物が尽きた時を勝利と呼ぶ。 その無差別な暴力を止めるのは強き外界の戦士か、それとも「上層部の決定」という同胞からの洗礼か。 いずれにしろ、破壊の化身が自らその衝動を抑える事は永久に無いだろう。

A warrior of Narukami who possesses incredible physical strength. He is a dangerous « wrecker » who risks his life on breaking things. Like « Gauntlet Buster Dragon », who is also known as a wreckler, as evidenced by the mixture of lance-like blades covering him. Based on his strength alone, many soldiers mistakenly call him « commander » or « boss », but there’s rumors that he’s considered a dangerous creature by the upper echelons of the military due to his destructive impulses. The word « defend » does not exist to him, and armor is just a troublesome restraint. He considers something won when he repeatedly breaks and smashes the target he wishes to destroy into the ground. Will this reckless mayhem be stopped by a mighty warrior from outside the empire or is it merely a baptism for his fellow soldiers approved by the upper echelons? In any case, he is unable to permanently suppress his urges as he is the incarnation of destruction.

Dandelion Muskeeter, Mirkka

タンポポの銃士 ミルッカ Dandylion Musketeer, Mirkka
Grade 1/Neo Nectar – Bioroid/6000 Power/5000 Shield
[AUTO](RC):When this unit boosts an «Neo Nectar», if you have a «Neo Nectar» vanguard, and your deck is shuffled by any of your card’s effects during this turn, the boosted unit gets [Power]+3000 until end of that battle.

« The fluff of life! Dancing in the wind, they are my power. »

様々な花言葉を持つタンポポから生まれた花の銃士。 いつ訓練を行っているのかはわからないが、剣と銃はそこそこ、強化魔法の腕前に関しては並の実力者を凌ぐという天才肌の少女で、毎日色々な場所を飛び回っている為、銃士が一同に会する時などで無い限りはあまり姿を見かけない。 基本的にやりたい事をやりたい時にやるという一歩間違えれば傍迷惑な性格をしているが、根が悪い訳では無い為、周囲も強くは指摘していないらしい。 気まぐれ少女は忙しなく、今日もあちこちを飛び回る。 彼女が辿った道に咲くタンポポもいずれは綿毛となり、主と同じようにこの広い空と大地を旅するのだろう。

A flower musketeer made from Dandylions, which has a variety of meanings in flower language. Although there’s no telling when she was trained, she’s quite adept with both guns and swords, but the real thing to note is she’s a girl genius in terms of using magical buffs, but because she’s flying around places every day, except for the Musketeers, she’s almost never appears. Though she has a personality that is prone to doing things even though they tend to be a pain in the ass for others, since her core isn’t entirely bad, people tend to avoid pointing it out. She’s a whimsical girl who flies around restlessly all the time. The Dandylions that bloom in her wake will eventually become fluff, floating across the vast earth and sky just like their mistress.

【花の銃士】
緑の国“ネオネクタール”の主と守護竜にのみ仕える練達のバイオロイド。 他のバイオロイド以上に体組織が植物に近く、体から自在に蔓や蔦などを出して戦う事もできる。 忠義の証として、バイオロイドの核、「心華」を主に預け、身命を賭し、生涯を賭けて主の下で戦い抜くことを誓うという。

The Flower Musketeers are…
Skilled Bioroids that serve the guardian dragon that rules the green nation of « Neo Nectar ». Their body tissues are closer to that of a plant than any other Bioroid, allowing them fight by creating vines and ivy straight from their body. As proof of their loyalty, their Core Flower, the nucleus of a Bioroid, is left in the possession of their master. As a result, they’re left risking life and limb on their honor to follow their oaths to their master for the rest of their days.

Peerless Scribe, Ponga

無双祐筆 ポンガ Peerless Scribe, Ponga
Grade 3/Great Nature – Hi-Beast/10000 Power/No Shield
[AUTO](VC):When this unit attacks a vanguard, if your opponent’s [Power] is 12000 or greater, this unit gets [Power]+10000 until end of that battle.
[AUTO](RC):When this unit attacks a vanguard, if you have a «Great Nature» vanguard, this unit gets [Power]+2000 until end of that battle.

« A pen… … no, a writing brush… … is stronger than any superweapon. »

在学中の身でありながらも、名だたる書道家として有名な“グレートネイチャー”の学生。 長さ10尺にもなる巨大な筆から生み出される文字は、今にも飛び出してきそうな程に力強く雄々しい。 また、各地で留学を繰り返していた頃、護身の為に「闘筆法」という戦闘技法を編み出したが、こちらは教えを請おうとする者が少ないらしく、本人も密かに落ち込んでいる。 「筆は剣よりも兵器よりも強し！」 愛用の筆を振り回しながら今日も豪語する彼だが、そもそも筆が強いという訳では無く彼自身が強いだけなのではという事を、未だに誰も突っ込めないでいる。

Even though they’re still in school, this student of « Great Nature » is already famous as a renowned calligrapher. The letters written from their gigantic 10 shaku long Writing brush are so intense that they seem like they’ll jump off the paper at any moment. Also, when they studied abroad in other places, they came up with a form of self defense known as « Fightning Penmanship », but they’re fairly depressed as almost no one seems to be interested in learning it. « The pen is mightier than the sword! » is something they shout brandishing their favorite brush, but the brush is only so strong because they are that strong themselves, which is something no one can question.

Pretty Celebrity, Charlotte

プリティセレブ シャルロット Pretty Celebrity, Charlotte
Grade 2/Bermuda Triangle – Mermaid/9000 Power/5000 Shield
[AUTO](RC):[Counter Blast (1)] When this unit’s attack hits a vanguard, if you have a «Bermuda Triangle» vanguard, you may pay the cost. If you do, return this unit to your hand, choose up to one «Bermuda Triangle» from your hand other than a card named « Pretty Celebrity, Charlotte », and call it to an open (RC).

« She is a beautiful gem tha shines brighter than anything. »

“バミューダ△”初のセレブアイドルとしてデビューした少女。 マーメイドの母と人間の父を持つハーフマーメイドで、数日程度であれば体を人間と同じ作りに変化させる事ができる。 母は女優、父はとある大企業の役員であり、容姿端麗、頭脳明晰な彼女がどちらの道を選ぶのかと誰もが期待していたが、そんな周囲の期待など何処吹く風とでも言うように、彼女は幼少の頃より密かに憧れていたアイドルの道を選んだ。 その昔、スクリーンで見たアイドルの事を、彼女は「キラキラの宝石」と例えたという。 彼女は舞台で輝く宝石たちに憧れ、自分も同じように輝きたいと思った。 輝いて、煌めいて、そして世界中の少女達に夢を届けたいと、今もなお、そう思っている。

A little girl who just debuted as a new celebrity idol of Bermuda△. She’s a half mermaid with a mermaid mother and human father, allowing her to change into a human for several days at a time. Her mother is an actress while her father is an executive in a certain major corporation, which both show in her beautiful figure and brilliant mind, everyone hoped she’d chose the path best for her, so there was a wind blowing with everyone expecting her, but she ultimately chose the path of an idol that she had dreamed of since childhood. It’s said she’s like a glittering jewel of an idol, the sort you saw on the screens back in the day. She yearned to shine like the glittering jewels she saw on the stage. Shining and glittering, even now, that thought is a dream of little girls all over the world.

Story Teller

ストーリー・テラー Story Teller
Grade 2/Dark Irregulars – Human/9000 Power/5000 Shield
[AUTO](VC/RC):[Counter Blast (2)] When this unit’s attack hits, if you have a «Dark Irregulars» vanguard, you may pay the cost. If you do, draw a card.

« So sad… … It’s a Bad End for you. »

書物に宿る魔神と契約を交わした魔道士。 これといって特筆するべき所の無い平凡な男だったが、封印されていた書物を好奇心から持ち去ってしまい、その後の人生を大きく狂わせてしまう。 本から現れた魔神の姿に初めこそ驚いたものの、自分に危害を加えない彼に、男は心を許していった。 最初は話相手程度だった魔神だが、徐々に男に甘言を囁くようになり、ある日魔神の誘惑という後押しを得て、犬猿の仲であった同僚を消してしまう。 そして狼狽した男の心の隙を突き、魔神は彼の体を乗っ取ってしまった。 肉体を手に入れた魔神は人の皮を被りながら、悪行を重ね続けるだろう。 人の身という、その脆い依代が朽ち果てるまで……。

A mage who made a deal with a devil who exists inside a book. He was just an ordinary man with nothing particularly special about him, but one day he took away a sealed book that caused him to go mad later in life. Although at first, he was surprised by the demon who appeared from the book, since it didn’t harm him, he relaxed. While the demon just talked to him in the beginning, it slowly whispered honeyed words in his ears, and then one day, backed by the temptations of the evil fiend, he began to get rid of his co-workers like they were mere cats and dogs. Then, prodding and poking at the confused man’s heart and soul, the fiend took over his body for his own. The demon, having acquired a body to wear, can now commit one crime after another. Until the weak vessel called the human body rots apart.

Wisdom Guardian, Metis

英知の守り手 メーティス Wisdom Guardian, Metis
Grade 3/Genesis – Noble/11000 Power/No Shield
[AUTO] Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):[Counter Blast (1)] When a «Genesis» rides this unit, you may pay the cost. If you do, draw a card, Soul Charge (3), choose one of your vanguards, and that unit gets [Power]+10000 until end of turn.
[AUTO](VC):When this unit attacks a vanguard, Soul Charge (1), and this unit gets [Power]+1000 until end of turn.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)

« Be protected by the divine mysteries… … Deep Embrace! »

星空と見紛う程に美しい煌めく藍色の髪を持つ女神。 占い師や魔女の多い“ジェネシス”では珍しい生粋の学者。 専門は魔法学であり、主に魔法と科学を組み合わせた新たな道具の研究を行っている。 高位女神という肩書に見合うだけの高い魔力とそれを操る技術を持ち、「深愛の抱擁」をはじめとする強力な祝福（ブレス）も習得しているが、日がな研究に没頭している為、その力が披露される事はあまり無い。 また、彼女が普段籠っている大書斎は数百万冊の蔵書に加え、数億冊を超える書物のデータを保管している迷宮のような地下施設であり、彼女に用がある場合は数日かけて捜索を行わなければならないと専らの噂である。

A Goddess with sparkling indigo hair that is often mistaken for the starry sky. She’s a rare genuine scholar in « Genesis », which is made up mostly of fortune-tellers and witches. Her area of expertise is in the knowledge of magic, and mostly proposes new tools and devices that combine magic and science. Armed with technology capable of manipulating high-level magic, she is worthy of her title of a high-ranking Goddess. But she has learned strong blessings such as Deep Embrace. But because she’s so busy studying, she rarely shows off her powers. Also, the massive study she usually stays in is a library of over a million books, while she also has an underground labyrinthine facility that stores the data of more than several hundreds of millions of books, and there are rumors that when she goes searching for information, she might be gone for several days.

Liberator of Rigid Spear, Bleoberis

剛槍の解放者 ブレオベリス Liberator of the Rigid Spear, Bleoberis
Grade 3/Gold Paladin – Human/11000 Power/No Shield
[AUTO] Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):[Counter Blast (1)] When a «Gold Paladin» rides this unit, you may pay the cost. If you do, look at up to two cards from the top of your deck, search for up to two «Gold Paladin» from among them, call them to separate open (RC), put the rest on the bottom of your deck in any order, and choose one of your vanguards, and unit gets [Power]+10000 until end of turn.
[AUTO](VC):When this unit attacks a vanguard, this unit gets [Power]+2000 until end of that battle.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)

かつて赤獅子団に所属していた“ゴールドパラディン”の騎士にして「解放者」。 騎士となる前は国境付近の街の兵士だった。 国境を越えて暴れていた巨大竜をたった一人で打ち倒した豪傑であり、鎧と槍は町民たちを安心させる為に倒した竜の角から造りだしたのだという。 “ゴールドパラディン”が正規軍となった後は「解放者」に任命されたが、新たな武具の授与を断り、赤獅子団の証である鎧を使い続けた。 「解放戦争」最大の功労者である「エイゼル」に心酔する彼は、自身が赤獅子団の一員であった事を人一倍誇りに思っている。 獅子を頂くその鎧は、彼にとってただの武具では無い。 若き日の英傑と共に戦場を駆けた証なのである。

A Liberator of the Gold Paladins who once belonged to the Red Lon Corps. Before becoming a knight, he was just a soldier living in a border town. He was a hero who single-handedly took down a gigantic rampaging dragon that crossed the border, and it’s said that he created his armor and spear from the horn of the dragon he slayed as a way of reassuring the townspeople. After the Gold Paladins became part of the standing military, he was appointed to the Liberators, but he refused the conferment of new equipment, and continued to use the armor that was a vestige of his time in the Red Lion Corps. He idolized Ezel who was the biggest contributor to the War of Liberation, and was proud of being a part of the Red Lion Corps, more so than most. The armor he got while with the Lion isn’t just some suit of armor to him. It is a symbol of his younger days as a hero who charged across the battlefield.

【解放者（リベレイター）】
神聖国家第二正規軍“ゴールドパラディン”の中から選ばれた、国と星を守る使命を騎士王より託された者達の総称。 悪しき者の手から全てを解き放つという意を込めて「解放者」と名付けられた。 称された者は周囲から新時代の導き手と呼ばれている。 “ゴールドパラディン”の若き戦士達が構成の中心だが、歴戦の勇士である“ロイヤルパラディン”の戦士からもある程度抜擢されているという。

The Liberators
The general term for those chosen from the second standing army of United Sanctuary, « The Gold Paladins », they are the few that the King of Knights has entrusted with the mission of protecting not only the Sanctuary, but the entire world of Cray. They were named the « Liberators » because they liberate all who have been ensnared by the schemes of the wicked. Those with the title are said to be the guiding hand of the new era. At the center of the group are the young warriors who saved the day, known as the « Gold Paladins », but some of their number are battle-scarred veterans who were handpicked for the job.

Eradicator, Electric Shaver Dragon

抹消者 エレクトリックシェイバー・ドラゴン Eradicator, Electric Shaver Dragon
Grade 3/Narukami – Thunder Dragon/11000 Power/No Shield
[AUTO] Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):When a «Narukami» rides this unit, choose one of your vanguards, and that unit gets [Power]+10000, « [Auto](VC): When you send an opponent’s rear-guard into drop zone using a unit’s skill, retire a back row rear-guard that’s from the same column as the retired unit. » until the end of turn.
[AUTO](VC):When this unit attacks, if the number of cards in your opponent’s damage zone is three or more, this unit gets [Power]+2000 until end of that battle.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)

« Those heroic horns are a symbol of his unbreakable fighting spirit. »

装甲のように発達した豪奢な鱗と、15mにもなる巨大な体躯を持つ“なるかみ”の「抹消者」。 “なるかみ”発足当時より所属している古強者であり、体躯にそぐわず礼節を重んじる武人。 螺旋状の模様がついた長大な電磁角は攻守どちらにも役立つ強力な武具であり、対峙した相手に自らの姿を鮮烈に刻みつける事ができる印象的なパーツでもある。 また、電磁角以外の角も鱗と同じく発達しており、全身に数十本近くある角が未だに一つも欠けていない事から、その堅牢さが伺える。 砕けぬ角は決して折れぬ闘志の証。 その双角に荒ぶる雷と誇りを携え、強者は戦場に向かう。

An « Eradicator » of Narukami with a gigantic 15 meter long body who luxurious scales have become its armor. He’s a veteran warrior who has been around since « Narukami » first existed, whose respect for decorum hardly matches his body. His long spiral-shaped electromagnetic horns are powerful arms capable of both fighting and defending, and is quite useful for burning his form into the minds of his enemies with his impressive looks. In addition, with its non-electromagnetic horns and is scales, its body is covered in dozens of horns, with not a single one missing, which is a sign of his robustness. Its unbroken horns are a sign of its unbreakable fighting spirit. These twin horns that are his pride are filled with wild lightning as he, the strong one, marches towards the battlefield.

【抹消者（イレイザー）】
ドラゴンエンパイア二大柱軍が一つ“なるかみ”の戦士達の中でも、特に帝国に忠実な者達で構成された特殊部隊。 帝国に仇為す者を文字通り「抹消」する事を目的としており、平時が如何に平和的な者であっても、任務中は非情な選択が取れるよう特別な訓練を受けている。 なお、任命された者は自身が「抹消者」の称号を持っている事を、上層部と同部隊の者以外に知られてはならない。

The Eradicators
The Special Forces consisting of the most faithful and loyal in all the empire, made up of warriors from one of the two major military pillars of the « Dragon Empire », Narukami. Their mission is to literally « eradicate » any who would cross the empire, and no matter how peaceful things get, they are specially trained to be as cruel and ruthless as needed to get things done. As well, those appointed with the title « Eradicator », only their superiors and other Eradicators know who they are, with their fellow troops unaware as to their true rank.

Devil Blade Eradicator, Raiou

魔剣の抹消者 ライオウ Eradicator of the Demon Sword, Raiou
Grade 3/Narukami – Demon/10000 Power/No Shield
[AUTO]:[Choose another of your rear-guards with « Eradicator » in its card name, and put it into your soul] When this unit is placed on (VC) or (RC), if you have a vanguard with « Eradicator » in its card name, you may pay the cost. If you do, choose one of your opponent’s rear-guards in the front row, and retire it.

« Feel honored! You will become rust on my demon sword! »

黒竜の牙から削りだされた魔剣「牙雷（がらい）の使い手にして、「抹消者」の一人。 隣国では名の知れた悪魔であり、自らの力を試す為、息子である「チョウオウ」と手勢を引き連れて帝国に進軍したが敗北を喫し、捕らえられた後に度胸と野心を認められ、客将として迎えられる事になった。 皇帝と戦う事を今でも最終目的としており、謁見を許される地位に上り詰める事だけを考え戦い続けた結果、皮肉にも忠義の証ともいえる「抹消者」の称号を賜る事になる。 忠節の称号を得てなお、魔剣の主の野心が消える事は無い。 悲願成就の時の為、今は虎視眈々とその牙を研ぎ澄ます。

One of the Eradicators, he uses the Demon Sword « Garai » (Thunder Fang) that was forged from the fang of a Black Dragon. To neighboring nations, he is known as a living demon who with his personal army and his son Chouou, marched on the empire but ended up being defeated. After he was captured, due to his sheer pluck and ambition, he was made a Guest Commander. His ultimate goal is still to fight with the Emperor himself, but believes the only way to do so is to gain a rank high enough that he will be granted an audience, so he continues to fight. In a case of irony, he has be given the title of « Eradicator » that brands one as being loyal to the empire. That title of loyalty has not erased the ambitions of the master of the Demon Sword. Waiting for the day he can fulfill his heart’s desire, he stands ready, making sure his sword is sharp.

【抹消者（イレイザー）】
ドラゴンエンパイア二大柱軍が一つ“なるかみ”の戦士達の中でも、特に帝国に忠実な者達で構成された特殊部隊。 帝国に仇為す者を文字通り「抹消」する事を目的としており、平時が如何に平和的な者であっても、任務中は非情な選択が取れるよう特別な訓練を受けている。 なお、任命された者は自身が「抹消者」の称号を持っている事を、上層部と同部隊の者以外に知られてはならない。

The Eradicators
The Special Forces consisting of the most faithful and loyal in all the empire, made up of warriors from one of the two major military pillars of the « Dragon Empire », Narukami. Their mission is to literally « eradicate » any who would cross the empire, and no matter how peaceful things get, they are specially trained to be as cruel and ruthless as needed to get things done. As well, those appointed with the title « Eradicator », only their superiors and other Eradicators know who they are, with their fellow troops unaware as to their true rank.

Demonic Blade Eradicator, Chouou

妖剣の抹消者 チョウオウ Eradicator of the Fiend Sword, Chouou
Grade 2/Narukami – Demon/9000 Power/5000 Shield
[AUTO]:[Choose another of your rear-guards with « Eradicator » in its card name, and put it into your soul] When this unit is placed on (VC) or (RC), if you have a vanguard with « Eradicator » in its card name, you may pay the cost. If you do, choose one of your opponent’s rear-guards in the front row, and retire it.

« Does it hurt? Hey, it seems painful to me. Haha, let’s make it hurt even more! »

黒竜の尾先から削りだされた妖剣「尾雷（びらい）の使い手にして、「抹消者」の一人。 高位魔族である父「ライオウ」の血を色濃く受け継ぎ、その実力はすでに父に勝るとも劣らないとさえ言われるほど。 しかし、若い時分から不相応な力を得てしまった為か、他者の苦痛に悦楽を覚える歪な側面を持つようになってしまった。 ドラゴンエンパイア侵攻の際は過信から来る油断で敗走、捕縛される。 危険な性格の為にその場で処分されかけたが、父同様実力を買われ、帝国に迎え入れられる事になった。 誰かを斬れるなら何処だろうと構わない。 そんな彼にとって、ある意味帝国は理想の環境といえるのかもしれない。

One of the « Eradicators », he uses the Fiend Sword « Birai » (Lightning Tail) that was forged from the tail spike of a Black Dragon. Carrying the blood of his father « Raiou », a high-ranking demon, it is said that he’s already as skilled as his father. But, probably because he had absurd amounts of strength since he was young, his personality is warped as he takes pleasure from seeing others suffer. After he and his father’s invasion of Dragon Empire failed (owing in part to his own overconfidence), he was arrested. Almost executed on the spot for being a dangerous criminal, his talents were noticed and was instead invited escorted into the Empire. He doesn’t care if he cuts someone down and kills them. For someone like him, it might mean the Empire is his ideal environment.

Champion Brave Shooter

先陣のブレイブ・シューター Champion Brave Shooter
Grade 0/Aqua Force – Aquaroid/5000 Power/10000 Shield
[AUTO]: Pioneer (When another unit from the same clan rides this unit, you may call this card to RC)
[AUTO](RC):When this unit boosts, if you have a «Aqua Force» vanguard, and the number of rear-guards you have as [Rest] is two or less, the boosted unit gets [Power]+3000 until end of that battle.

« In particular… when given the choice… he will chose to fight on the frontline. »

“アクアフォース”の決死隊ともいうべき部隊の一員であり、如何な敵が相手でも躊躇わずに先陣をきる勇敢な戦士。 先陣を務める事を義務付けられた「ブレイブ・シューター」は、階級を上等兵とし、最新式の小型ハイドロエンジンを搭載した武器を支給される。 彼らは“アクアフォース”が現代に復活してから製造された新型のアクアロイドであり、恐怖心が鈍くなるよう特別な調整を施されているという。 なお、3シリーズの「ブレイブ・シューター」の中で最も新しい彼は、前2体の反省を生かし、元の人格に影響が出ない程度の感情・感覚抑制に成功している。

A brave warrior who fights as a part of the vanguard, no matter the enemy, he is a member of the suicide squad of « Aqua Force ». Brave Shooters are obligated to fight on the front line, ranked at Seaman, and are supplied with the latest state-of-the-art small-scale Hydro Engines. They are new model of Aquaroid built after Aqua Force revived in the modern age, and it is said special adjustments were made so their sense of fear is blunted. As a note, he is one of the latest of the 3rd Gen « Brave Shooters », who based on the previous two generations, has been designed so that their feelings and senses are suppressed but without compromising their original personality.