Card of the Day! 20/02/2013

20 février 2013 a 8 h 25 min
戦巫女 ミヒカリヒメ Battle Maiden, Mihikarihime
Grade 1/Genesis – Noble/8000 Power/5000 Shield
« For the era when all predictions are filled with nothing but despair… Genesis was founded in order to create a new hope. »
専用の魔力装填型自動小銃「水光(みひかり)」をはじめとした近代兵器を駆使して戦う女神。 兵器の扱いに長けている事からバトロイドの整備を兼ねる警備兵として配属される予定だったが、入社時の適性検査で高い魔力係数を弾きだした為、魔力兵装の支給が多い戦巫女に任じられた。 しかし、整備班への所属をあきらめきれないのか、職務の合間を縫ってはドックに潜り込み、武具やバトロイド達のメンテナンスを手伝っている姿が散見されているという。 実際、彼女のスキルは非常に高く、整備を受けた者や整備班のメンバー達は彼女の転属を切に希望しているらしい。
A goddess who makes full use of modern weapons and artillery, including her personal Mihikari Automatic Rifle, loaded with magical rounds. She planned to join as a guard who would perform maintenance on Battleroids that were proficient with weapons, but because she was shown to be very potent in magic during her aptitude tests, she was appointed to the Battle Maidens who possess a multitude of magical weapons. But she hasn’t given up on being a part of the maintenance team, and between her scheduled duties, its said she appears to help with the maintenance of weapons and Battleroids. And the truth is, she is incredibly skilled, and the members of the team that have seen her work, as well as those she has worked on, hope and pray that she’ll ultimately be transferred.

Cards of the Day! 19/02/2013

19 février 2013 a 10 h 54 min
抹消者 ストライクダガー・ドラゴン Eradicator, Strike-Dagger Dragon
Grade 0/Narukami – Thunder Dragon/5000 Power/10000 Shield
[AUTO]: Pioneer (When another card with the same clan rides this unit, you may call this unit to a (RC))
[ACT](RC):[Put this unit into soul & Choose a unit named « Sword Dance Eradicator, Hisen » from your (RC), and put it into soul] If you have a unit named « Supreme Army Eradicator, Zuitan » on (VC), search your deck for a card named « Eradicator, Dragonic Descendant », ride it, and shuffle your deck.
« Don’t make fun of me. Before too long, this little dagger will become the ultimate sword! »
その身に無限の可能性を秘めた“なるかみ”の少年戦士。 「抹消者」の長である「ドラゴニック・ディセンダント」に並々ならぬ尊敬の念を持っている。 ある日、一般の戦士達とは別に過酷な修練を行う少年の姿を見た「ドラゴニック・ディセンダント」は、少年の中に眠る才覚に気付いた。 未熟な彼を「抹消者」に加えたのは、強者の中に身を置かせる事で彼の覚醒を促す為である。 突如行われた特殊部隊への異例の抜擢。 周囲を見れば歴戦の戦士ばかり。 だが、戸惑いこそあれど、彼が怖気づく事はない。 ここにいる誰よりも強くなり、いつかあの大いなる背をも超えてみせる――少年の戦いもまた、ここから始まる。
A child warrior of « Narukami » who conceals limitless potential. He holds immense respect for the head of the « Eradicators », « Dragonic Descendant ». One day, Dragonic Descendant saw the young boy undergo intense training on his own, away the other soldiers, and sensed a certain « wit » or « knack » sleeping inside him. Though inexperienced, he was enrolled into the Eradicators, to encourage his awakening among those become mighty and strong. An strange selection, he was suddenly transfered to the Special Forces. Looking all around him, there’s no one but veteran warriors. But despite his confusion, he isn’t frightened. He plans to prove he is stronger than anyone else, that he can exceed the limits that stand before him… … The battles that lie before this young drake begin right here.
【抹消者(イレイザー)】
ドラゴンエンパイア二大柱軍が一つ“なるかみ”の戦士達の中でも、特に帝国に忠実な者達で構成された特殊部隊。 帝国に仇為す者を文字通り「抹消」する事を目的としており、平時が如何に平和的な者であっても、任務中は非情な選択が取れるよう特別な訓練を受けている。 なお、任命された者は自身が「抹消者」の称号を持っている事を、上層部と同部隊の者以外に知られてはならない。
The Eradicators
The Special Forces consisting of the most faithful and loyal in all the empire, made up of warriors from one of the two major military pillars of the « Dragon Empire », Narukami. Their mission is to literally « eradicate » any who would cross the empire, and no matter how peaceful things get, they are specially trained to be as cruel and ruthless as needed to get things done. As well, those appointed with the title « Eradicator », only their superiors and other Eradicators know who they are, with their fellow troops unaware as to their true rank.
剣舞の抹消者 ヒセン Eradicator of the Sword Dance, Hisen
Grade 1/Narukami – Thunder Dragon/6000 Power/5000 Shield
Auti (R): [Soul Blast (1)] When this Unit boosts « Eradicator, Dragonic Descandant », you can pay the cost. If you do, that Unit gains 5000 power during this battle.
« The strongest and most terrifying dance of blades! Let that sight slowly burn into the whites of your eyes! »
“なるかみ”の「抹消者」にして剣舞の達人。 翼竜の血を引く竜人であり、背の偽翼はその名残である。 常に指揮官である「ドラゴニック・ディセンダント」の傍に付き従い、その露払いを行う。 彼の妨害をくぐり抜けて指揮官へ一太刀を届かせた者は少なく、多くはその風のような剣舞の前に倒れ伏すという。 戦場での名乗りと、指揮官へ報告を行う時以外はほとんど口を開かず、時間が空けば鍛錬に明け暮れ、およそ娯楽には一切の興味が無い、武人という言葉がこれほど似合う男もそうはいないだろう。
A master sword dancer in the « Eradicator » division of « Narukami ». A draconian humanoid descended from flying dragons, the wings on his back are nothing more than remnants. He is practically always marching side by side with his commander, « Dragonic Descendant », generally serving as his herald. There are very few people who can get ignore the flurry of his blades and head right for the commander. Other than giving his name or reporting to the commander, he almost never talks on the battlefield. He is always training if he has free time, and finds entertainment and merriment to be useless diversions. There are very few others besides this guy who exemplify the word « warrior ».

Card of the Day! 18/02/2013

18 février 2013 a 12 h 20 min

覇軍の抹消者 ズイタン Conquering Eradicator, Zuitan
Grade 2/Narukami – Human/9000 Power/5000 Shield
[AUTO](VC/RC):When this unit’s attack hits a vanguard, if you have a vanguard with « Eradicator » in its card name, choose a card from your damage zone, turn it face up, and Soul Charge (1).

« A superb dragon knight who achieves military victories as fast as the wind. »

「抹消者」の一人である若きドラゴンナイト。 手にしているのは二対の黙示録の剣を小型化したレプリカ。 黙示録の継承者達に強い憧れを持ち、武具や戦い方を真似ている彼のような戦士は多い。 彼らは幸福だ。 生まれながらにして目指すべき到達点が示されているのだから。 しかし同時に不幸だ。 その高みまで昇る事が出来る戦士が極僅かである事を何れ知ってしまうから。 騎士として高い戦果を上げ、未だ見えぬ高みを目指し続ける青年。 彼は届く者、届かざる者、どちらなのだろうか。

A young dragon knight who is a part of the « Eradicators ». The swords he carries are scaled down replicas of the Apocalypse Swords. Warriors like him, yearning to inherit those blades, take up blades mimicking them, and learn how to fight using them. To him, it is bliss. It is a goal he has been aiming towards since he was born. But at the same time, he is unhappy. Because he knows that the chances of any warrior climbing to such heights is very small indeed. A knight who seeks further greater glory and victory, he is a youth who continues to aim for ever greater, unseen heights. He wonders, will he be one of those who gets there, or one of those who falls along the way.

【抹消者(イレイザー)】
ドラゴンエンパイア二大柱軍が一つ“なるかみ”の戦士達の中でも、特に帝国に忠実な者達で構成された特殊部隊。 帝国に仇為す者を文字通り「抹消」する事を目的としており、平時が如何に平和的な者であっても、任務中は非情な選択が取れるよう特別な訓練を受けている。 なお、任命された者は自身が「抹消者」の称号を持っている事を、上層部と同部隊の者以外に知られてはならない。

The Eradicators
The Special Forces consisting of the most faithful and loyal in all the empire, made up of warriors from one of the two major military pillars of the « Dragon Empire », Narukami. Their mission is to literally « eradicate » any who would cross the empire, and no matter how peaceful things get, they are specially trained to be as cruel and ruthless as needed to get things done. As well, those appointed with the title « Eradicator », only their superiors and other Eradicators know who they are, with their fellow troops unaware as to their true rank.

Card of the Day! 15/02/2013

15 février 2013 a 13 h 20 min
イレイザー ドラゴニック・ディセンダント   Eradicator, Dragonic Descendant 
Grade 3/Narukami – Thunder Dragon/11000 Power/No Shield
[AUTO](VC) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):[Counter Blast (1) & Choose three cards with « Eradicator » in their card name from your hand, and discard them] At the beginning of the close step of the battle that this unit’s attack did not hit, you may pay the cost. If you do, [Stand] this unit, and gets [Critical]+1 until end of turn. This ability can only be used once per turn.
[ACT](VC):[Counter Blast (2) – Cards with « Eradicator » in their names] This unit gets [Power]+5000 until end of turn.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack) 
RRR: « Apocalypse Sword… … you shall learn what this means with your body! »
SP: « He continues to seek strength, for he is of a proud lineage of dragons. »

全ての「抹消者」を束ねる“なるかみ”の現指揮官。 壮年の戦士が纏うような気迫と威圧感、一介の将では生涯持てないであろう圧倒的な存在感を兼ね備えた猛将。 帝国の秘宝である二対の「黙示録の剣」の片翼を担っている事から、その力量と皇帝からの強い信頼が伺える。 その信頼に応えるかの如く、帝国と皇帝にのみ忠誠を誓い他者に付き従う事をよしとしない難物の「抹消者」達を、彼はいとも容易くまとめ上げた。 強大な力による支配と、超大な存在による統率。 権勢までも手に入れ、およそ力で得られるであろう全てを揃えた剛の竜。 新たなる雷の進撃が、ここから始まる。

The current commander of all « Narukami » bound under the title of « Eradicator ». He is covered with the spirit and intimidating presence of a powerful warrior in their prime, making him a mighty general with an overwhelming presence that no mere commander will ever possess in their lifetimes. Because he wields one of the two « Apocalypse Swords », which is considered to be one of the treasures of the empire, showing the emperor has great faith in his abilities. As if responding to that faith, he managed to easily bring together the « Eradicators » who generally don’t follow others and follow only their allegiance to the Emperor and empire. He dominates with immense might and leads due to his super overwhelming presence. He is a supreme, manly Dragon who has everything in the world that power can possibly buy, including political power.

【抹消者(イレイザー)】
ドラゴンエンパイア二大柱軍が一つ“なるかみ”の戦士達の中でも、特に帝国に忠実な者達で構成された特殊部隊。 帝国に仇為す者を文字通り「抹消」する事を目的としており、平時が如何に平和的な者であっても、任務中は非情な選択が取れるよう特別な訓練を受けている。 なお、任命された者は自身が「抹消者」の称号を持っている事を、上層部と同部隊の者以外に知られてはならない。

The Eradicators
The Special Forces consisting of the most faithful and loyal in all the empire, made up of warriors from one of the two major military pillars of the « Dragon Empire », Narukami. Their mission is to literally « eradicate » any who would cross the empire, and no matter how peaceful things get, they are specially trained to be as cruel and ruthless as needed to get things done. As well, those appointed with the title « Eradicator », only their superiors and other Eradicators know who they are, with their fellow troops unaware as to their true rank.

Card of the Day! 14/02/2013

14 février 2013 a 7 h 58 min
神託の女王 ヒミコ Oracle Queen, Himiko
Grade 3/Genesis – Noble/11000 Power/No Shield
[AUTO] Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):When a «Genesis» rides this unit, choose up to two of your «Genesis» rearguards, those units get [Power]+5000 until end of turn, and choose one of your vanguards, that unit gets [Power]+10000, and gets « [AUTO](VC):[Soul Blast (3)] When this unit attacks a vanguard, you may pay the cost. If you do, draw a card. » until end of turn.
[AUTO](VC):When this unit attacks a vanguard, Soul Charge (1), and this unit gets [Power]+1000 until end of turn.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)
« The oracle queen, with everyone’s prayers, will be the guide towards God. »
最大級の機密情報である「予言」と、それに関与する全ての者達を取り仕切る高位の女神。 他者の心の声を聞き取る事ができ、使用する魔力量によって効果範囲を広げる事が可能。 最大で千里近くまで拡張できるらしいが、効果範囲に比例して彼女に掛かる負担も大きくなる為、大規模な効果の使用は原則禁じられている。 予言者にして予言の守護者でもある神託の女王。 その瞳は迷う事無く偽計を見抜き、その耳は惑う事無く虚言を暴く。 騎士団が迫りくる敵を退ける刃であるなら、さながら予言者は見えざる敵から国を守る盾と言えるだろう。
A high-ranking goddess who presides over all involved in prophecies, which are considered to be some of the most confidential information in the world. She can listen to other’s hearts, and is able increase the range of this ability depending on the amount of magic she uses. Even though she can extend it to vast distances, the size of its effect is equal to the pressure and burden weighing on her, so she refuses to use it on a large scale out of principle. As the Oracle Queen, she is not only a prophet herself, but the guardian of prophecies. Her eyes can see through any deception and her ears are not deceived by any lie. If the Paladins can be said to be the Sword that cuts down any enemy, the various prophets and fortunetellers can said to be the country’s Shield that protects them from their hidden enemies.

[BT11] First card revealed!

13 février 2013 a 21 h 55 min

The very first card of the April’s Booster Set : Seal Dragons Unleashed, is revealed ! It’s a Kagero Unit, a new First Vanguard !

PR/??? – BT11/0?? C
レッドパルス・ドラコキッド‎ Red Pulse Dracokid
Grade 0/Kagero – Flame Dragon/4000 Power/10000 Shield
[AUTO]: Pioneer (When another unit from the same clan rides this unit, you may call this card to (RC)).
[ACT](RC):[Counterblast (1) & Put this unit into your soul] Look at up to five cards from the top of your deck, search for up to one grade 3 or greater «Kagerō» from among them, reveal it to your opponent, put it into your hand, and shuffle your deck.

Card of the Day! 13/02/2013

13 février 2013 a 8 h 28 min

円卓の解放者 アルフレッド Liberator of the Round Table, Alfred
Grade 3/Gold Paladin – Human/11000 Power/No Shield
[CONT](VC) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):During your turn, this unit gets [Power]+2000 for each of your rear-guards with « Liberator » in its card name.
[ACT](VC):[Counter Blast (2) – Cards with « Liberator » in their card name] Look at up to one card from the top of your deck, search for up to one «Gold Paladin» from among them, call it to an (RC), put the rest on the bottom of your deck.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)

RRR: « Stand up, once more! Golden Absolution! »
SP: « A union of friends who come together will always shine like gold. »

神聖国家ユナイテッドサンクチュアリに所属する全ての騎士達を束ねる存在である騎士王。 「解放戦争」の折には混乱の極みにあった民達を治める事に注力する傍ら、再建の際に必要となるであろう才覚溢れる戦士達を傘下に加える為、各地を奔走していた。 現在は一刻も早く国の地盤を固めなおす為、創設されたばかりの新生“ゴールドパラディン”の団長という形式をとってはいるが、聖騎士団を含む全軍を指揮する権限は今も彼が持っている。 王が掲げる完全平和を、夢物語と笑い絵空事だと蔑む輩もいる。 だが、彼の歩みは止まらない。 如何なる艱難辛苦が待ち受けていようとも、共に歩き続けてくれる仲間がいる限り、平和を願う王の志という名の炎はいつまでも燃え続ける。

The King of Knights who is in charge of all the knights who belong to the holy nation of United Sanctuary. During the « War of Liberation », he was intently focused on governing his country to reduce confusion, and to make sure the various sharp-witted warriors of the war could put their talents to use during reconstruction, he was constantly busy trying to gather people under some sort of alliance together. Since he seeks to restrengthen the foundation of the country and quickly as possible, he has personally taken the helm of the newly formed official « Gold Paladin » army, but he still retains the authority to command the other divisions of the military, including the Royal Paladins. Though there are people who laugh mockingly and tell him he’s chasing an childish dream, the King still seeks to bring about a complete peace. He refuses to stop moving forward towards that goal. No matter what trials and tribulations await him, as long as he has comrades and friends who will continue to walk with him, that flame, the king’s desire for peace, will continue to burn forever.

Cards of the Day! 12/02/2013

12 février 2013 a 11 h 08 min
月夜の戦神 アルテミス Battle Deity of the Moonlit Night, Artemis
Grade 3/Genesis – Noble/11000 Power/No Shield
[AUTO](VC) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):[Soul Blast (3)] When this unit attacks a vanguard, you may pay the cost. If you do, draw two cards, choose a card from your hand, put it into your soul, and this unit gets [Power]+5000 until end of that battle.
[CONT](VC):If you have a card named « Twilight Hunter, Artemis » in your soul, this unit gets [Power]+1000.
« At the very least, please rest in peace. Moonlight Nocturne! »
“ジェネシス”の戦士にして星弓を繰る第二十の女神「アルテミス20(ヴァン)」。 警備兵、戦巫女、戦神という過程を経てきた生粋の戦士だが、一方で戦嫌いの戦神として有名でもある。 実際、現職に就く前の“ジェネシス”CEOが声をかけていなければ、彼女は戦に携わる事は無く、その才能は永遠に花開かなかったかもしれない。 そして最上位の重弓使いとなった彼女が「アルテミス」シリーズ最後にして最高傑作を手にしたのはまさに必然と言える。 月夜の女神が繰る星の弓矢は苦痛も絶望も与えない。 射抜かれた者はただ眠るように、目覚める事の無い微睡の淵へと誘われるだろう。
The 20th Goddess (Artemis le Vingt), who possesses a Star Bow, and serves as one of the warriors of « Genesis ». She is a natural-born warrior who has been a guard, a Battle Maiden and now a goddess of war, but she is well known for being a god of war who detests combat and fighting. In fact, had the CEO of « Genesis », prior to their stepping up to their current role, not called upon Artemis, Artemis would of refused to fight, eternally preventing her sheer talent from blossoming. She is now the highest-ranking heavy archer of the « Artemis » Series, and as the end of their line, she can in many ways be interpreted as their supreme masterpiece. The bow and arrows used by the Goddess of the Moonlit Night do not bring pain or despair. Instead they fall into the depths of slumber, unable to awaken.
黄昏の狩人 アルテミス Twilight Hunter, Artemis
Grade 2/Genesis – Noble/9000 Power/5000 Shield
[CONT](VC): If you have a card named « Bowstring of Heaven and Earth, Artemis » in your soul, this unit gets power +1000.
[AUTO](VC): When this unit’s attack hits a vanguard, Soul Charge (2), and if you have « Bowstring of Heaven and Earth, Artemis » in your soul, Soul Charge (2).
« I will end this battle… … It is the wish of the Moon herself! »
“ジェネシス”の戦士にして星弓を繰る第十の女神「アルテミス10(ディス)」。 シリーズの節目となった十の「アルテミス」を使う、鮮やかな緋色の髪と翡翠 色の瞳が印象的な黄昏の女神。 快活だが真面目な女性であり、開発側が適合の話をした時も「社の為になるなら」と二つ返事で承諾してくれたという。 戦士出身の使用者は彼女が初めてであり、弓士の腕をそのままテストに生かせる初のケースでもあった。 理由は不明だが、彼女を皮切りに戦闘職出身の適合者が増えており、これにより「アルテミス」の開発はより順風満帆となった。
The 10th Goddess (Artemis le Dix), who possesses a Star Bow, and serves as one of the warriors of « Genesis ». As the 10th Artemis, is the turning point of the series, she is an imposing goddess of twilight due to her vivid scarlet hair and jade-green eyes. She is a cheerful woman, but also serious about her work, shown by the fact that when she’s approached by R&D; to test equipment, and told « It’s for the company », she’ll say yes immediately. As the first user to come from a warrior background, she is also the first capable of testing equipment with the skills of an actual archer. For unknown reasons, starting with her, the members of « Artemis » started coming from former combat positions, leading to smooth transition and development for the Series.
天地の弓弦 アルテミス Bowstring of Heaven and Earth, Artemis
Grade 1/Genesis – Noble/7000 Power/5000 Shield
[CONT](VC):If you have a card named « Glittering Star Night, Artemis » in your soul, this unit gets [Power]+1000.
[AUTO]:When a «Genesis» other than a card named « Twilight Hunter, Artemis » rides this unit, look at seven cards from the top of your deck, search for up to one card named « Twilight Hunter, Artemis » from among them, ride it, and shuffle your deck.
« Let’s start by stretching the bowstring. Between hope and reality. »
“ジェネシス”の戦士にして星弓を繰る第三の女神「アルテミス3(トロワ)」。 柔和で包容力のある、雲を司る女神の一人。 「アルテミス」の使用者として適合した為に、第三の星弓を使う戦士となった。 “ジェネシス”整備課出身であり、武器防具へ並々ならぬ愛着を持っている。 自分の為に造られたとも言える「アルテミス」に対してはより一層の愛を注いでおり、使う度に必ずメンテナンスを行う程との事。 彼女の星弓は以降のどのシリーズよりも武器本来のパフォーマンスを維持し続けていると有名である。
The 3rd Goddess (Artemis le Trois), who possesses a Star Bow, and serves as one of the warriors of « Genesis ». She is a gentle, meek goddess who controls clouds. As a member of « Artemis », she is the soldier armed with the third Star Bow. As a former member of the maintenance department of « Genesis », she has an extraordinary affinity for weapons and armor. It’s said she pours huge amounts of love into her equipment that she uses as a part of « Artemis », when it was explained to her the equipment was designed specifically with her in mind. As a result, she is renowned for continuing to work on the performance of her Star Bow, to the point it outmatches the ones built after it.
星を射る弓 アルテミス Aiming for the Stars, Artemis
Grade 0/Genesis – Noble/4000 Power/10000 Shield
[AUTO]:When a unit named « Bowstring of Heaven and Earth, Artemis » rides this unit, look at up to seven cards from the top of your deck, search for up to one card named « Twilight Hunter, Artemis » or « Battle Deity of the Moonlit Night, Artemis » from among them, reveal it to your opponent, put it to your hand, and shuffle your deck.
[AUTO]:When a «Genesis» other than a card named « Bowstring of Heaven and Earth, Artemis » rides this unit, you may call this card to (RC).
« The arrow of the beginning was fired, aiming at a galaxy far far away. »
“ジェネシス”の戦士にして星弓を繰る第一の女神「アルテミス1(アン)」。 「アルテミス」は“ジェネシス”にて開発された試作型の弓型兵装であり、使用者の性質や力量によって様々な力を発揮する。 また、記録の簡略化の為、初期ロットを使用する者は皆「アルテミス」と呼ばれ、それぞれの区別は武器の型番によってつけられる。 シリーズ最初の使用者に選ばれた薔薇の女神。 彼女が放った始まりの矢は流星の如く宙空を貫いた。 そして、その輝きは数多の星弓へと続いてゆく――。
The 1st Goddess (Artemis le Un) to possesses a Star Bow, and serves as one of the warriors of « Genesis ». « Artemis » is the name for the Prototype Bows developed by « Genesis », that displays a variety of powers based on the nature and abilities of the user. To simplify things, all those using these first gen weapons are referred to as « Artemis », and are distinguished from one another by the model number of their weapon. A goddess of roses was chosen to be the first user of this series of weapons. When she fires her « Arrow of the Beginning », it soars across the sky like a meteor. And its shine continues with many Star Bows to come… … …

Card of the Day! 08/02/2013

8 février 2013 a 7 h 50 min
永久の女神 イワナガヒメ Goddess of Eternity, Iwanagahime
Grade 3/Genesis – Noble/11000 Power/No Shield
[ACT](VC) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):[Soul Blast (6)] Retire all rear-guards in your opponent’s front row.
[ACT](VC):[Soul Blast (3)] This unit gets [Power]+5000 until end of turn
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)
« She is the princess of rock and stone. A goddess who brings a firm, eternal peace. »
神聖国家ユナイテッドサンクチュアリに創設された新たなる企業“ジェネシス”に所属する女神の一人。 足許を固めるという意の言の葉「盤石」を司る女神であり、社では守護結界を構築する部隊の統括を行っている。 今でこそ護る事の重要さを理解しているが、かつては戦神に劣らぬ戦上手と有名で、自身の顔に一文字の傷を付けた相手に敗北を喫するまでは、どんな戦場でも無傷で帰還したと言われている。 戦を愛した岩の姫君。 今は戦の先に待つであろう平和を愛する永久の女神。 如何な絶望が予言されたとしても、彼女達が希望を捨てる事は、無い。
One of the Goddesses who belongs to « Genesis », a new company founded in the holy nation of United Sanctuary. She is a goddess who rules over the meaning of the word « Banjyaku » (Firmness; Huge Rock), who can make anything underneath her feet solid and firm, but in the company, she is in charge of the construction crews who build various protective barriers. Though she has only recently realized the importance of protecting things recently, she was once a goddess of war renowned for her talents in warfare, returning from any battlefield unharmed, until one day, an enemy was able to graze her face with a single scratch. She was a a princess of rock and stone who loved war and combat. Now, she is a goddess who loves eternal peace as much as she used to love war. No matter what kind of despair is predicted, she refuses to give up hope.

Card of the Day! 07/02/2013

7 février 2013 a 8 h 02 min
獣神 エシックス・バスター Beast Deity, Ethics Buster
Grade 3/Nova Grappler – Battleroid/11000 Power/No Shield
[AUTO] Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):When a «Nova Grappler» rides this unit, you may choose one of your vanguards, and that unit gets [Power]+10000, and gets « [AUTO](VC):When this unit attacks a vanguard, [Stand] all your «Nova Grappler» rear-guards in your front row. » until end of turn.
[AUTO](VC):When this unit is boosted by a «Nova Grappler», this unit gets [Power]+2000 until end of that battle.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack)
« I am strong, you are weak. How about that, is that simple enough for you? »
ここ数年爆発的な人気を誇る戦闘機兵集団、獣神軍の新メンバー。 製造番号の法則がこれまでの機体と若干異なっている事から、彼が最新型の獣神であると確認できる。 AIが試作段階の為か感情の起伏が激しく、自身の強さを過信しすぎる所が玉にキズだが、基本的な性能は過去に製造されたほとんどの機体を上回る。 何処かの国の神話に登場する「翼を持つ暴虎」をモチーフにしたと言われる猛々しいその姿。 伝承の獣が放つ灼熱の光拳は、己の勝利を確信した揺るぎない瞳の色と同じように朱く輝く。
One of the newest members of the Beast Deity Army, the group of fighting mechanical soldiers whose popularity has exploded in recent years. Because the manufacturing number laws have changed since the older models, one can tell it is a state-of-the-art Beast Deity. Since its AI is in the prototype stages, it has issues with violent mood swings, and its overconfidence in its own strength is a glaring flaw, but its general performance stands above many machines made in the past. The motif of its brutal appearance is a Winged Ferocious Tiger, that comes up in the myths of a certain country somewhere. Burning hot fists of light unleash the legendary beast, glowing the same red as his eyes, which are full of an unwavering confidence of his own victory.
【獣神】
近年ノヴァグラップルに出場するようになった、獣や竜を象る機兵の総称。 制作者は不明。 共通点は全ての機兵が自らを「獣神」と称している事、目的がノヴァグラップルへの出場・優勝である事の二つ。 他のバトロイドと比べて特別大きな性能差は無いが、リーダー機として製造されている竜型機兵だけは破格の性能を誇り、彼の指揮下で戦う際にだけ見られる見事な連携は、感嘆の一言に尽きる。
Beast Deity
The general name for the various machines shaped like beasts and dragons that have come to compete in the Nova Grapplers league in recent years. Who built them is unknown. However, the purpose of all these mechanical soldiers called « Beast Deities » have in common is to participate in the Nova Grapplers league, and if possible at all, win by whatever means necessary. They have no unique performance differences to other Battleroids, with only their leader, a mechanical soldier shaped like a dragon, boasting any exceptional performance, but their cooperation, seen only when he leads them, is stunning to say the least, and likely comes down to sheer admiration.