Card of the Day! 04/03/2013

ストームブリング・ドラゴン Stormbring Dragon

Grade 2/Narukami – Thunder Dragon/9000 Power/5000 Shield

[AUTO](VC/RC):[Counter Blast (1)] When this unit’s attack hits a vanguard, you may pay the cost. If you do, look at up to five cards from the top of your deck, search for up to one grade 3 or greater «Narukami» from among them, reveal it to your opponent, put it into your hand, and shuffle your deck.

« Their anger becomes thunder and lightning, their roar causes storms. »

荒れ狂う雷雨と暴風の中から出現する嵐の落とし子。 鋭い黒鱗に覆われた禍々しい姿をしており、全身には幾つもの赤い眼球が点在している。 帝国領内に踏み入った敵兵や侵入者に雷の洗礼を浴びせて姿を消す、目的を含む何もかもが謎に包まれた存在。 争いの匂いに惹かれて戦場をかき乱していく事から、「災厄を重ねる者」と呼ばれる事もあるという。 軍事国家である竜の帝国は戦の絶えない国。 黒き災いの竜は潰えぬ争いを憂えた天からの警鐘なのだろうか。 戦乱の時代が終わりを迎えるその日まで、真実が闇より浮上する事は無いだろう。

The spawn of the storm that emerges from raging thunderstorms and raging storm-winds. An abominable beast covered in sharp black scales, it has red eyeballs running up and down its entire body. It appears to rain down a baptism of lightning upon any enemies and intruders who dare invade the empire, disappearing afterwards. Everything about it, including its history and purpose, is a mystery. It barges onto the battlefield, drawn by the smell of battle, causing it to be referred to as the « Disaster Bringer ». Dragon Empire is a militant nation where battles never die out. One wonders if this dragon of dark disaster is actually a signal from the heavens, who lament the never-ending battles. Until this war-torn era ends, the truth shall remain hidden in the darkness.