Card of the Day! 08/05/2013
Seal Dragon, Kersay
封竜 カルゼ Seal Dragon, Kersey
Grade 1/Kagero – Flame Dragon/7000 Power/5000 Shield
[AUTO]:[Choose a card from your hand, and discard it] When this unit is placed on (RC), if you have a «Kagero» vanguard, and your opponent has a grade 2 vanguard or rear-guard, you may pay the cost. If you do, draw a card.
« Even though I’m bad, may I deal with the enemy using a single finger? »
侵略者への対抗手段を一つでも増やすべく、一時的に地上への帰還を許された「封竜」の一人。 大地に流れる気の奔流「龍脈」の力を己が物にしようと企んだが、流れ込む力を抑えきれずに暴走し、“かげろう”の将に捕らえられたという過去を持つ。 漆黒の外殻には暴走の名残で、決して癒えない紋様のような裂傷が刻み込まれている。 今では身体を動かすのも億劫らしく、封印が緩和されたにも関わらず、「マグナ・プリズン」直上の入り口に門番の如く座り込んでいるという。 身一つに収まるはずもない強大な力を取り込もうとした浅はかなる罪竜。 しかし、その身体にはまだ恐るべき力の一部が残されている。 彼が腰を上げる時、解き放たれた力は如何様な形で振るわれるのだろうか。
One of the Seal Dragons that was allowed to return to the surface temporarily, if meant that they could gain any advantage over the invaders. While he tried to fill his body with torrents of power using the Ryumayaku (literaly « dragon’s vein ») flowing through the earth, he went out of control due to the sheer power flowing through him, and ended up being caught by « Kagero » back in the day. His jet-black shell is the remains of his rampage, carving into his body with patterned lacerations that can never be cursed. Despite the worst of his seals being taken off, and while he has trouble moving his body anymore, he sits around, right above the entrance of « Magma Prison » on the surface, like some sort of gatekeeper. He’s a foolish criminal of a dragon who simply tried to put too much power in a body not designed to handle it. However, some of that dreadful power still remains in his body. When he decides to stop sitting around, who knows what shape that power will take when its unleashed.
【封竜】
様々な理由から皇帝直々の命令で封印・幽閉されている竜達の総称。 封魔神竜とは封印の度合いや経緯が異なる。 地下深くに設けられた大監獄「マグナ・プリズン」に、他の重犯罪者より厳重な封印と監視の下、収監されている。 現在は“リンクジョーカー”の侵攻に対抗するべく、一部の戦士が一時的に出所しており、封印の段階を引き下げた上で戦闘を許可されている。 なお、封印の段階は対象により異なる。
Seal Dragons is…
The generic term for the dragons who have been sealed and imprisoned by the direct order of the Emperor for various reasons. The degree and means of sealing are different than that of Dungaree. They are housed and imprisoned in a vast prison deep underground called the « Magma Prison », under direct supervision, with twice as many locks and seals as normal criminals. However, in order to counter the invasion of « Link Joker », several warriors were discharged from the prison temporarily and allowed to fight, with some of their seals weakened. As well, the stage of the seal is different which each convict.
