Card of the Day! 15/02/2013

15 février 2013 a 13 h 20 min
イレイザー ドラゴニック・ディセンダント   Eradicator, Dragonic Descendant 
Grade 3/Narukami – Thunder Dragon/11000 Power/No Shield
[AUTO](VC) Limit Break 4 (This ability is active if you have four or more damage):[Counter Blast (1) & Choose three cards with « Eradicator » in their card name from your hand, and discard them] At the beginning of the close step of the battle that this unit’s attack did not hit, you may pay the cost. If you do, [Stand] this unit, and gets [Critical]+1 until end of turn. This ability can only be used once per turn.
[ACT](VC):[Counter Blast (2) – Cards with « Eradicator » in their names] This unit gets [Power]+5000 until end of turn.
[CONT](VC/RC): Lord (If you have a unit that doesn’t belong to the same clan as this unit, this unit cannot attack) 
RRR: « Apocalypse Sword… … you shall learn what this means with your body! »
SP: « He continues to seek strength, for he is of a proud lineage of dragons. »

全ての「抹消者」を束ねる“なるかみ”の現指揮官。 壮年の戦士が纏うような気迫と威圧感、一介の将では生涯持てないであろう圧倒的な存在感を兼ね備えた猛将。 帝国の秘宝である二対の「黙示録の剣」の片翼を担っている事から、その力量と皇帝からの強い信頼が伺える。 その信頼に応えるかの如く、帝国と皇帝にのみ忠誠を誓い他者に付き従う事をよしとしない難物の「抹消者」達を、彼はいとも容易くまとめ上げた。 強大な力による支配と、超大な存在による統率。 権勢までも手に入れ、およそ力で得られるであろう全てを揃えた剛の竜。 新たなる雷の進撃が、ここから始まる。

The current commander of all « Narukami » bound under the title of « Eradicator ». He is covered with the spirit and intimidating presence of a powerful warrior in their prime, making him a mighty general with an overwhelming presence that no mere commander will ever possess in their lifetimes. Because he wields one of the two « Apocalypse Swords », which is considered to be one of the treasures of the empire, showing the emperor has great faith in his abilities. As if responding to that faith, he managed to easily bring together the « Eradicators » who generally don’t follow others and follow only their allegiance to the Emperor and empire. He dominates with immense might and leads due to his super overwhelming presence. He is a supreme, manly Dragon who has everything in the world that power can possibly buy, including political power.

【抹消者(イレイザー)】
ドラゴンエンパイア二大柱軍が一つ“なるかみ”の戦士達の中でも、特に帝国に忠実な者達で構成された特殊部隊。 帝国に仇為す者を文字通り「抹消」する事を目的としており、平時が如何に平和的な者であっても、任務中は非情な選択が取れるよう特別な訓練を受けている。 なお、任命された者は自身が「抹消者」の称号を持っている事を、上層部と同部隊の者以外に知られてはならない。

The Eradicators
The Special Forces consisting of the most faithful and loyal in all the empire, made up of warriors from one of the two major military pillars of the « Dragon Empire », Narukami. Their mission is to literally « eradicate » any who would cross the empire, and no matter how peaceful things get, they are specially trained to be as cruel and ruthless as needed to get things done. As well, those appointed with the title « Eradicator », only their superiors and other Eradicators know who they are, with their fellow troops unaware as to their true rank.