Card of the Day! 29/04/2013

29 avril 2013 a 7 h 07 min

Seal Dragon, Corduroy

封竜 コーデュロイ Seal Dragon, Corduroy
Grade 2/Kagero – Flame Dragon/9000 Power/5000 Shield
[AUTO]:[Counter Blast (1) – Cards with « Seal Dragon » in its card names] When this unit is placed on (VC) or (RC), if you have a «Kagero» vanguard, you may pay the cost. If you do, choose one of your opponent’s rear-guards, retire it, your opponent look at up to four cards from the top of his or her deck, searches for up to one grade 2 from among them, calls it to (RC), and your opponent shuffles his or her deck.

« If you want power, I’ll give it to you. But be aware, this power is cursed. »

侵略者への対抗手段を一つでも増やすべく、一時的に地上への帰還を許された「封竜」の一人。 魔竜導師が扱う一般的な魔術だけでは飽き足らず、習得が禁じられた様々な邪法・外法に手を出し、挙句の果てには多くの同胞を邪な実験魔法の被検体として利用した狂竜。 魔力凍結を言い渡される程の罪人を出さざるを得ないという事からも、謎の侵略者“リンクジョーカー”の脅威と、厳しいクレイの現状が伺える。 形こそ歪んではいるが、彼のあくなき欲望は間違いなく強大な武器となるだろう。 欲望は力となり、得た力は新たな欲望を途切れる事無く生じさせる。 その欲望がもたらすのは混沌か、外敵を退ける為の力か。 帝国最凶の諸刃の剣「封竜」、解放――。
One of the Seal Dragons that was allowed to return to the surface temporarily, if meant that they could gain any advantage over the invaders. Unsatisfied with the typical magic used by the Demon Dragon Priests, he began to dabble and research into the black arts and fringe magics that were strictly forbidden, he was an insane dragon who ended up using many of his fellow countrymen as test subjects for diabolic magical experiments. The fact that the Empire had no choice but send forth such a criminal with such heavy magical seals, speaks volumes about the current situation on the planet Cray, and the threat posed to it by the mysterious invaders called « Link Joker ». His body may be warped, but his insatiable greed has become a powerful weapon. Desire serves as power, and with the more power he gains, the more power he still desires. Does this lust of power bring chaos, or will it be the power needed to repel the enemy? The Empire has unleashed the most dangerous double edged sword by setting the « Seal Dragons » free… …

【封竜】
様々な理由から皇帝直々の命令で封印・幽閉されている竜達の総称。 封魔神竜とは封印の度合いや経緯が異なる。 地下深くに設けられた大監獄「マグナ・プリズン」に、他の重犯罪者より厳重な封印と監視の下、収監されている。 現在は“リンクジョーカー”の侵攻に対抗するべく、一部の戦士が一時的に出所しており、封印の段階を引き下げた上で戦闘を許可されている。 なお、封印の段階は対象により異なる。

Seal Dragons is…
The generic term for the dragons who have been sealed and imprisoned by the direct order of the Emperor for various reasons. The degree and means of sealing are different than that of Dungaree. They are housed and imprisoned in a vast prison deep underground called the « Magma Prison », under direct supervision, with twice as many locks and seals as normal criminals. However, in order to counter the invasion of « Link Joker », several warriors were discharged from the prison temporarily and allowed to fight, with some of their seals weakened. As well, the stage of the seal is different which each convict.